日文歌词来源：歌ネット
Good old days 思い出たどれば君へ
Good old days 追溯回忆的话会向着你
You're my teenage queen
僕だけ気づいて 息をのむ交差点
只有我注意到 在叹为观止的十字路口
Can't believe what I'm seeing
誰もが虜になった Beauty 今も You're so fine
每个人都被迷住的 Beauty 现在也 You're so fine
信号の向こう 君は僕に気づいていない
红路灯的对面 你没有注意到我
愛の意味も知らなかった頃に 終わった恋 Couldn't be a king
在还不知道情为何物的时候 结束的爱情 Couldn't be a king
もう一度だけ叶うのなら I'll do anything for you
如果能再一次实现的话 I'll do anything for you
君は Teenage queen
你是 Teenage queen
You're my teenage queen
僕に気づいて手を振る君は 眩しくて
注意到我手并向我挥手的你 好耀眼
It's green light すぐに行くよ そこで君は待ってて
It's green light 我很快就会到 你在那里等着我
You're seeing anybody? 聞きたい事が 溢れてくるよ
You're seeing anybody? 想问的事情 都溢出来了
愛の意味も知らなかった頃に 終わった恋 Couldn't be a king
在还不知道情为何物的时候 结束的爱情 Couldn't be a king
もう一度だけ叶うのなら I'll do anything for you
如果能再一次实现的话 I'll do anything for you
君は Teenage queen
你是 Teenage queen
You're my teenage queen
One more chance save me a dance 今の僕なら…
One more chance save me a dance 现在的我的话…
Please, my teenage queen
So freeze the time 伝えたい事があるよまだ
So freeze the time 我还有想要告诉你的事情
I'm here to be your king
A girl から Lady 変わった君は Beautiful butterfly
从 A girl 到 Lady 改变了的你是 Beautiful butterfly
変わらないね その笑顔は I wish you could be mine
但没有改变呢 你那个笑容 I wish you could be mine
愛の意味も知らなかった頃に 終わった恋 Couldn't be a king
在还不知道情为何物的时候 结束的爱情 Couldn't be a king
もう一度だけ叶うのなら I'll do anything for you
如果能再一次实现的话 I'll do anything for you
君は Teenage queen
你是 Teenage queen
You're my teenage queen
One more chance save me a dance 今の僕なら…
One more chance save me a dance 现在的我的话…
Please, my teenage queen
So freeze the time 伝えたい事があるよまだ
So freeze the time 我还有想要告诉你的事情
I'm here to be your king
君は Teenage queen
你是 Teenage queen
You're my teenage queen
Teenage queen
You're my teenage queen
个人挺喜欢「Ride Me」这个专辑的其中一个原因就是曲风不单一
就比方说，这首歌很美国风（当然因为作曲家们）
而「君が泣いたら」给我感觉是美国+日本风格etc.
这首歌讲述懵懂年少的时候结束的爱情
在时隔多年发现依然很喜欢对方
如果给多一次机会的话会紧紧握住，这样的感觉
旋律很欢快，但对我来说歌词隐约带点伤感
不是说不可能从新在一起，只是感觉比较难
但错过某种程度来说也是初恋的美好吧（？
至少在回忆里一直是美好的状态
留言列表
