空耳不简单

日文歌词来源：歌ネット

Ah,Ah,1,2,3.　Welcome to the Super Show！Let's Go

My name is DongHae　Let's party tonight

ゆれるハート Burning　逃げ切れない Kiss

摇摆不定的心 Burning　无法逃避的 Kiss

ほらどーだい？これからどーだい？どこまでだって　行けそーかい？

你看怎办？接下来要怎办？我还能去哪里？

眠れない夜なんて　妄想キララ✩

不眠之夜什么的　是闪耀的幻想✩

止められない欲望に　ハチャメチャキララ✩

在阻挡不了的欲望中　疯狂地闪烁✩

AH-SSA！！そーさ　そーさ！気分もいいし！

AH-SSA！！就是这样　就是这样！感觉也很好！

堂々と一気にしっかり　口説こうか

坦坦荡荡一口气坚定地　求爱吧

Hey！！ここはもう Funky town

Hey！！这里已经是 Funky town

I'm international Baby 1,2,3 Let's Go

叫んでくれよ　さぁ Oppa, Oppa

给我尖叫吧　来吧 Oppa, Oppa

Tokyo, London, New York, Paris, Oppa, Oppa

I'm so cool, I'm so cool, Party like a superstar

世界が弾ける　Totta Oppa, Oppa

全世界都爆发　Totta Oppa, Oppa

あっちこっちどっち　視線をばらまき HOLLA！

这边那边哪边　散布我的视线 HOLLA！

あれこれ選べる　Shawty Shawty HOLLA！

这个那个都可以选择　Shawty Shawty HOLLA！

Oppa, Oppa どうなったって俺だけが Oppa

Oppa, Oppa 不管发生了什么事只有我是 Oppa

一心同体　一緒にどーだい　やりたい放題 Oppa

一心同体　在一起的话怎样　想做什么就做什么 Oppa

AH-SSA！！めちゃめちゃ！気分もいいし！

AH-SSA！！乱七八糟！感觉也很好！

堂々と一気にしっかり　口説こうか

坦坦荡荡一口气坚定地　求爱吧

Hey！！ここはもう Funky town

Hey！！这里已经是 Funky town

I'm international Baby 1,2,3 Let's Go

叫んでくれよ　さぁ Oppa, Oppa

给我尖叫吧　来吧 Oppa, Oppa

Tokyo, London, New York, Paris, Oppa, Oppa

I'm so cool, I'm so cool, Party like a superstar

夢まで弾ける　Totta Oppa, Oppa

直到梦想绽开　Totta Oppa, Oppa

叫んでくれよ　さぁ Oppa, Oppa

给我尖叫吧　来吧 Oppa, Oppa

Tokyo, London, New York, Paris, Oppa, Oppa

I'm so cool, I'm so cool, Party like a superstar

世界が弾ける　Totta Oppa, Oppa

全世界都爆发　Totta Oppa, Oppa

叫んでくれよ　さぁ Oppa, Oppa

给我尖叫吧　来吧 Oppa, Oppa

Tokyo, London, New York, Paris, Oppa, Oppa

I'm so cool, I'm so cool, Party like a superstar

夢まで弾ける　Totta Oppa, Oppa

直到梦想绽开　Totta Oppa, Oppa

叫んでくれよ　さぁ Oppa, Oppa

给我尖叫吧　来吧 Oppa, Oppa

Tokyo, London, New York, Paris, Oppa, Oppa

I'm so cool, I'm so cool, Party like a superstar

世界が弾ける　Totta Oppa, Oppa

全世界都爆发　Totta Oppa, Oppa

这首歌对我来说比起韩文，日文版更容易唱（当然我两个都喜欢❤
大概是因为不会韩文所以觉得日文比较容易记吧哈哈哈
SUJU的主打歌翻去日文歌词意思都不会差很多
所以没打算把日文版的都翻一遍
不过因为想要翻《Ride Me》专辑里的歌，所以这首当然也要了
而且我自己觉得这首相对的和韩文的意思差异比较大，啊还有
这是一首非常棒的婚礼祝贺歌（正色